Icarryyourheartwithme
(我将你的心带上)
Icarryitinmyheart
(放进我心里)
Iamneverwithoutit
(从未分离)
anywhereIgoyougo,mydear;
(无论我前往何方都有你伴我身旁)
andwhateverisdonebyonlymeisyourdoing,
(即便我单独成事)
mydarling
(那也是出于我的爱人,你的力量)
Ifearnofate
(面对命运我从不恐慌)
foryouaremyfate,mysweet
(只因你就是我命运的方向)
Iwantnoworldforbeautiful
(万千世界于我皆如浮云)
youaremyworld,mytrue
(只因你在我眼中就是天地四方)
andit’syouarewhateveramoonhasalwaysmeant
(你永远是月亮所想表达的)
andwhateverasunwillalwayssingisyou
(太阳所想歌唱的)
hereisthedeepestsecretnobodyknows
(这秘密无人知晓,在我心底埋藏)
hereistherootoftheroot
(它是根本中的根本)
andthebudofthebud
(稚嫩中的稚嫩)
andtheskyofthesky
(是天上天)
andofatreecalledlife;
(是生命之树在生长)
whichgrowshigherthanthesoulcanhope
(这棵树高于灵魂之期盼,)
ormindcanhide
(高于思想之所)
andthisisthewonderthat’skeepingthestarsapart
(及是造化的奇迹,能够隔离星河)
Icarryyourheart
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。