安德烈斯还没来得及回答，卡尔就转身走开了，纸袋在他身边晃来晃去。
他漫无目的地走着，在一片充满视觉、声音和气味的雷区中穿行。
最后，不知不觉打开白色栅栏门，回到了自家院子里。
攀爬的蔷薇丛杂而茂盛，没有散发出任何芳香。
他走向大门，惊动了一只栖息在玫瑰丛上的知更鸟，它飞往不朽日子的邪恶黄昏。
应该投诉那个女佣，甚至是辞退她：她怎么连花园都不好好打理一下？让母亲养的花长得杂乱无序，也不肯修剪一下——一点儿都不恪尽职守！
说不定她还十分得意呢，感觉自己占了个大便宜，想着“我懒散怠工，但我不仅不用照顾主人家，还能免费住在一个大房子里享受生活、领到可观的薪水！”
卡尔怒火中烧，暂时把一天的重担压了下去。
他把衣服扔到沙发上，四处寻找女佣的身影。
客厅，厨房，客房，卫生间——没有、没有、没有。
她到底去哪儿了？去玩了？他要找她谈判一下。
长得怪模怪样的，深色头发眼睛，鼻头像个钩子一样往下垂，还特别矮小，性格也狡猾懒惰——像个犹太鬼……难不成他们家做出了窝藏犹太人的事？这是要被惩罚的罪行。
好，就这么说吧，如果他是那种无恶不作的高级军官，他肯定就地枪毙那个女佣了，并且不用承担任何后果，就是那样简单又快速地解决问题。
卡尔来回踱步，走来走去，处于一种焦躁的状态，他的家人怎么能收留劣等人？然后，他听到窗玻璃被击拍的声音。
抓起挂在墙上的步枪，打开保险。
卡尔端着枪指着前方，向窗走去。
他望见一只小手从未完全关闭的窗缝隙中伸进来。
那不是成年人的手，是一只小孩子的手——难不成是个不学好的小窃贼？
“停下，否则我就开枪了！”
那只手一听声音就缩了回去。
过了一会儿，一个细小的声音，几乎是耳语般的声音，从窗户里飘了进来。
“这是梅塔。
请不要开枪……”
他意识到了，心中的疑虑烟消云散。
他放下枪，把保险掰回去，小心翼翼地把窗户打开。
小女孩踮着脚，也只能把鼻子贴在窗台上，她还没长高到能扒窗往里看的地步。
“你在这里干什么？”
“就是想见见你……”
“不要对我撒谎，你给我说真话。”
“好吧……”
小梅塔放下脚，又忽然变得扭扭捏捏的。
“我不是特意来找你的，我只是在这里随便晃荡。
天黑了，我就想找人收留我一会儿，然后就……然后现在就刚好碰上你啦！
——说实话，看见是你，我还是很安心的……”
“你这些话是什么意思？”
卡尔听得云里雾里的。
“天黑了你不回家，在外面瞎溜达什么？”
“我……我偷逃出来了。
妈妈对我大喊大叫，说我爸爸的坏话，”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。