他静悄悄地在门口望了一眼，没有惊动还在沉睡的芳汀。
回去时，正遇上马德兰先生大步从门口进来。
虽然他迟了卡顿不少才动身，由于路上走得快，也很快就赶过来了。
“市长先生。”
柯洛娜同他打了招呼，被他那种苍白的脸色吓了一跳，“姐姐还在睡觉。”
马德兰先生依旧像昨天那样和蔼地对她问候，但柯洛娜总觉得今天的他不太一样了，仿佛他沉入在自己的另一番世界里，同外界不那么相通。
“您和市长先生都还没吃过早饭吗？”
她转去问卡顿。
“是的。”
“那么，您来同我们一道吃好吗？”
柯洛娜问，“市长先生，您准许吗？”
“当然。
您不必请求我的许可。”
“那么，您也同我们一道吗？姐姐还在睡觉，也许等吃过了早饭，她就醒了，您可以再去看看她。”
当柯洛娜摆出那副恳求的神气望着人的时候，是难以拒绝她的。
早饭桌上已摆好了面包和干酪，两位嬷嬷忙着给马德兰和卡顿又加上了两套餐具。
吃过饭后，卡顿才问：“关于芳汀的孩子，珂赛特，您打算怎么办？”
“我今天就给那家人寄去欠下的钱款，让他们好好照顾那孩子。
只是难处在于她目前生着猩红热，恐怕不便远行。”
“我也是这样想的。
所以，如果您方便，我想将柯洛娜留下，我自己去德纳尽管租用了全城最好的车和马，那马号称一天能跑二十法里，当卡顿和柯洛娜抵达孟费?d的时候，天也全黑了。
照着芳汀的描述，他们不怎么费力地就找到了那个旅店：滑铁卢中士客店。
到的时候，院子里、马厩里空空荡荡，只有一辆货车停在那儿，说明今晚没什么客人。
马车在门口停下的时候，一个瘦弱，矮小的男人就从店里殷勤地迎了出来。
“先生！
小姐！
住店吗？您的车马可以停在后面。
小姐有行李吗？喂，珂赛特！
还不快出来帮客人搬行李！”
随着他的呼叫，店里面抖抖索索跑出来一个瘦的可怜、几乎皮包骨头的小女孩。
卡顿和柯洛娜听他这么一喊，再看见那个破破烂烂、遍体鳞伤，在寒冬里光着脚的小孩子，全都惊呆了。
卡顿迅速地反应过来，他将一只手放在柯洛娜肩头，用力地按了一下。
柯洛娜便不作声地背过了身去，装作从车厢里拿她那个小皮箱下来：要继续面对着这个店主人，她实在怕自己抑制不住脸上的表情。
“不用你提，你进去吧。”
她对珂赛特说，珂赛特望望德纳第，得到了许可，才发着抖跑了回去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。